 Ball revisat |
Temps: 48 - Parets: Partner Cercle
Autor/a: Chuck Russell (Gener 2005)
Font: Ballscountry.com
Música del ball:
Shania Twain - Party For Two
DESCRIPCIÓ DELS PASSOS
Comencem després de 40 temps
Posició: Comencem en posició de costat (side-by-side), la noia a la dreta del noi
RIGHT CROSS, SCUFF LEFT, LEFT CROSS, SCUFF RIGHT, JAZZ BOX
1-2 Creuem el peu dret per davant de l'esquerre, puntada endavant tocant el terra amb la planta del peu esquerre (scuff)
3-4 Creuem el peu esquerre per davant del dret, scuff peu dret endavant
5-6 Creuem el peu dret per davant de l'esquerre, pas peu esquerre enrere
7 (Home) Pas peu dret girant 1/4 de volta a la dreta
(Dona) Pas peu dret girant 1/4 de volta a l'esquerra
8 (Home) Pas peu esquerre al costat del dret
(Dona) Toc amb la punta del peu esquerre al costat del dret
(Nota) Mentre girem l'home aixeca la ma dreta per sobre el cap de la dona, acabant amb la mà dreta creuada per sobre l'esquerra.
Ara la parella s'està mirant l'un a l'altre.
BACK, RECOVER, SHUFFLE 1/2 TURN, BACK, RECOVER, SHUFFLE 1/2 TURN
9-10 Pas enrere amb el peu dret, posant-hi el pes (rock), recuperem el pes sobre el peu esquerre
(la dona fa els passos amb el peu canviat)
11&12 Shuffle girant 1/2 volta a l'esquerra amb passos dret, esquerre, dret
(pas peu dret a la dreta fent 1/4 de volta a l'esquerra, peu esquerre al costat del dret, pas peu dret a la dreta fent 1/4 de volta a la esquerra)
(La dona fa també el shuffle girant 1/2 volta a la dreta i trepitjant esquerre, dret, esquerre)
La parella ha invertit la seva posició.
(L'home aixeca el braç dret per sobre el cap de la dona seguint amb els braços esquerres per damunt del cap i finalitzantamb les mans esquerres creuats per sobre de les mans dretes)
13-14 Rock enrere sobre el peu esquerre - Recuperem el pes sobre el peu dret (les dones amb els peus canviats)
15&16 Shuffle esquerre, dret, esquerre girant 1/2 volta a la dreta (La dona fa un shuffle dret-esquerre-dret girant 1/2 volta a l'esquerra) canviant-nos de costat (aixequem els braços esquerres per sobre el cap de la dona seguint amb els braços drets per sobre el cap i finalitzant amb les mans dretes creuades per sobre de les mans esquerres)
BACK, RECOVER, SHUFFLE 1/4 TURN, MAN WALK, LADY SHUFFLE, SHUFFLE FORWARD
17-18 Rock enrere sobre el peu dret - Recuperem el pes sobre el peu esquerre (Dones peus al reves)
19&20 Homes: Shuffle dret, esquerre, dret girant 1/4 de volta a l'esquerra
Dones: Shuffle esquerre, dret, esquerre girant 1/4 rde volta a la dreta
(aixecant els braços drets per sobre el cap de la dona per acabar la dona a la dret de l'home en posició de costat (right side-by-side)
21-22 (Home) Pas endavant amb el peu esquerre, pas endavant peu dret
21&22 (Dona) Shuffle endavant dret-esquerre-dret
23&24 Tots dos: Shuffle esquerre, dret, esquerre
ROCKING CHAIR, SHUFFLE 1/2 TURN, BACK RECOVER
25-26 Rock endavant sobre el peu dret, recuperem el pes sobre el peu esquerre
27-28 Rock enrere sobre el peu dret, recuperem el pes endavant sobre el peu esquerrre
29&30 Tots dos: Shuffle dret, esquerre, dret girant 1/2 volta a l'esquerra
(deixem anar al mà esquerra, aixequem la dreta per sobre el cap de la noia, tornem a agafar-nos de la mà esquerra davant de la noia, agafats de la mà dreta per darrere l'home)
31-32 Rock enrere sobre el peu esquerre, recuperem el pes endavant sobre el peu dret
ROCKING CHAIR, SHUFFLE 1/2 TURN, BACK RECOVER
33-34 Rock endavant sobre el peu esquerre, recuperem el pes enrere sobre el peu dret
35-36 Rock enrere sobre el peu esquerre, recuperem el pes endavant sobre el peu dret
37&38 Shuffle esquerre, dret, esqerre fent 1/2 volta a la dreta (deixem anar la mà esquerra, aixequem la dreta per sobre el cap de la dona, tornem a agafar-nos amb la ma esquerra en posició de costat (right side-by-side)
39-40 Rock enrere sobre el peu dret, recuperem el pes endavant sobre el peu esquerre
1/4 TURN, RIGHT VINE 1/2 TURN SCUFF, LEFT VINE 1/4 TURN SCUFF
41-42 Pas peu dret girant 1/4 de volta a l'esquerra (deixem anar la ma esquerra, aixequem la dreta per sobre el cap de la dona, tornem a agafar l'esquerra), pas peu esquerre per darrere del peu dret
43-44 Pas peu dret girant 1/2 volta a la dreta (deixem anar la ma esquerra, aixequem la dreta per sobre el cap de la dona, tornem a agafar l'esquerra), scuff (puntada de peu endavant picant al terra amb el taló)
45-46 Pas peu esquerre a l'esquerra, pas peu dret per darrere el peu esquerre
47-48 Pas peu esquerre girant 1/4 de volta a l'esquerra (tornem a la posició de costat right side-by-side), scuff peu dret endavant
Comencem de nou i repetim el ball la resta de la cançó
Nota: la traducció s'ha fet des del punt de vista del ballador masculí, donat que així ho va fer en la fulla original el seu coreògraf.
